Tesla Inc. lanzó su servicio de taxi sin conductor prometido desde hace mucho tiempo a un puñado de jinetes el domingo, un debut modesto para lo que Elon Musk ve como una nueva línea de negocios transformadora.