Las acciones estadounidenses se desviaron el jueves para comerciar cerca de nuevos máximos históricos a medida que las ventas minoristas se recuperaron en junio, aliviando las preocupaciones sobre una desaceleración en el gasto de los consumidores.