Shell se está preparando para comenzar la producción de gas natural licuado desde el segundo tren en su instalación en Columbia Británica, preparada para aumentar la producción total de la instalación en 6.5 millones de toneladas. La noticia se produce cuando fuentes no identificadas le dijeron a Reuters esta semana que Shell y sus socios en LNG Canada todavía tenían problemas para aumentar la producción del primer tren de la instalación. El Train 1 ha tenido dificultades técnicas desde junio, las fuentes de Reuters dijeron la publicación, lo que ha significado que estaba operando a menos de la mitad de su capacidad, lo que …