Vanguard Asset Management Ltd. está mirando más allá de la agitación política en Japón con apuestas que generarán ganancias si el banco central aumenta las tasas de interés este año y aplana la curva de rendimiento de los bonos del país.