Los precios de la vivienda privada de Singapur aumentaron para un tercer trimestre consecutivo, impulsado por la demanda local.