Los perforadores estadounidenses cortaron plataformas de petróleo y gas durante décima semana seguida, dice Baker Hughes