La creciente carga de la deuda de Japón y una elección que corre el riesgo de empeorarla están alimentando el debate sobre si la calificación crediticia soberana de la nación puede reducirse más temprano que tarde.