Una participación récord de empresas estadounidenses congeló las inversiones en China a medida que empeoraron los lazos comerciales a principios de este año, sugiere una encuesta reciente.