McGraw Hill Inc. recaudó $ 414.6 millones en su oferta pública inicial de EE. UU., Precios de las acciones de la compañía educativa por debajo de su rango comercializado.