El American Petroleum Institute (API) estimó que los inventarios de petróleo crudo en los Estados Unidos aumentaron bruscamente por segunda semana consecutiva, esta vez ganando 19.10 millones de barriles adicionales en la semana que terminó el 11 de julio. Eso está en la cima de la construcción de 7.1 millones de barriles de la semana pasada. Es la construcción de una sola semana más grande reportada por la API en al menos una década. Los analistas estaban a una milla de distancia, estimando un sorteo de 2.0 millones de barriles. En lo que va del año, los inventarios de petróleo crudo han aumentado 30 millones de barriles, según los cálculos de los precios de aceite de los datos de API, con …