Cuando los políticos y miembros del Partido Laborista gobernante se reúnan para su conferencia anual la próxima semana, habrá otra audiencia crucial en la que pensar: el mercado de bonos del Reino Unido.