Un magnate egipcio, perdonado por su papel en el asesinato de una estrella pop libanesa de 2008, ahora enfrenta una oferta civil de Londres por millones en compensación de su antiguo socio.