El apoyo del primer ministro tailandés Paetongtarn Shinawatra se ha desplomado a un solo dígito en una encuesta de opinión mientras la popularidad del primer ministro se extiende por un escándalo diplomático.