Una herramienta de financiación oscura utilizada para proteger las obligaciones del petróleo más endeudado del mundo, Petroleos Mexicanos, ahora está emergiendo como modelo para otros prestatarios con dificultades.