La principal instalación de almacenamiento de gas natural del Reino Unido volverá a producir y no almacenar combustible este invierno, un cambio que deja al país sin un amortiguador importante contra posibles interrupciones de suministro.