Cuando el presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, se dirige a la Asamblea General de las Naciones Unidas el martes por la mañana, su objetivo principal estará a solo unos metros de distancia.