Los inversores de fondos de cobertura, hartos de pagar miles de millones de dólares en tarifas opacas, están comenzando a defenderse, con sus billeteras.