Gena Heraty y un niño de tres años fueron llevados en medio de la noche en un «acto planificado», dicen las autoridades.