Las amenazas arancelas del presidente Donald Trump han puesto un PIN en lo que muchos esperaban que sería un año de recuperación para los mercados inmobiliarios europeos.