Puerto Rico está terminando los intentos de negociar un contrato de gas natural licuado multimillonario con New Fortress Energy después de que la compañía se negó a aceptar los términos de un acuerdo enmendado, dijo uno de los negociadores.