Londres está cortando la burocracia para facilitar que las empresas aprovechen los mercados de capital, pero los bancos de inversión dicen que las nuevas reglas podrían crear más incertidumbre en el corto plazo.