Las acciones estadounidenses registraron pequeñas ganancias el viernes mientras los inversores evaluaban un repunte tan esperado en la confianza del consumidor y se posicionaban para la decisión sobre las tasas de interés de la próxima semana.