Los inversores se están retirando de las acciones japonesas relacionadas con el comercio minorista después de que los comentarios del primer ministro Sanae Takaichi sobre Taiwán renovaron las fricciones entre China y Japón, en una disputa que muestra pocas señales de aliviarse.