First Brands Group demandó al fundador Patrick James por presunta apropiación indebida de cientos de millones de dólares del proveedor de automóviles estadounidense que cayó en quiebra en septiembre.