Las firmas de capital privado ávidas de efectivo están pidiendo préstamos a aseguradoras dispuestas a exponerse a activos potencialmente difíciles de vender.