Alemania, Francia y España prometieron tomar una decisión sobre un problemático programa europeo de aviones de combate para finales de año, pero a sólo unos días de cumplir ese plazo, los líderes podrían no discutirlo al margen de una cumbre esta semana, dicen personas familiarizadas con el asunto.