Un buque frente a Yemen informa de un intercambio de disparos con embarcaciones pequeñas, dice la agencia marítima británica